Notes on the Wasteless Land.?/田中宏輔２
　
第一幕・第四七一六行、「岩の裂目(さけめ)から物凄じくほとばしる」、第二部・第四幕・第一〇七二〇―一〇七二一行、「乾（かわ）いた、禿（は）げた岩場（いわば）に、／豊富な、威勢のいい泉が迸（ほとばし）り出る。」より。

第二連・第一四行　ゲーテの『ファウスト』第一部・ワルプルギスの夜・第三九九五行、「岩の割目(われめ)から呼んでいるのは誰だ。」、講談社学術文庫の『古事記』(次田真幸全訳注）中巻・一八八ページにある、杖は「神霊の依り代（しろ）である。これを突き立てるのは、そこを領有したことを表わす。｣という文章より。

第二連・第一五行―一八行　ゲーテの『ファウ
[次のページ]

---

戻る　編　削　Point(14)